Monthly Archives: May 2009

Pi Batu Kawan – Karnival Buah-Buahan dan Makanan 2009

Sukacita dimaklumkan bahawa Jawatankuasa MMK Belia dan Sukan Negeri Pulau Pinang bersama dengan Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang dan dengan kerjasama beberapa agensi dan jabatan kerajaan Pulau Pinang seperti  PUSPANITA, MPSP, Jabatan Perikanan Negeri, Jabatan Pertanian Negeri, Majlis Belia Negeri dan Penang Chef Association akan menganjurkan Karnival Buah-buahan dan Makanan di Perkarangan Stadium Negeri Batu Kawan pada 26 hingga 28 Jun 2009. Tema karnival adalah “PI BATU KAWAN”.

Karnival ini diadakan sebagai usaha kerajaan negeri untuk menghidupkan kembali suasana di Stadium Negeri Batu Kawan. Ini merupakan satu langkah yang dilakukan dalam membentuk Stadium ini menjadi Stadium Komuniti yang sentiasa dipenuhi dengan aktiviti-aktiviti kemasyarakatan dan dikunjungi ramai. Berbagai program dan rancangan telah dirangka dalam membawa kembali kunjungan masyarakat ke kawasan Stadium Batu Kawan.

Karnival “Pi Batu Kawan” ini akan diadakan selama 3 hari bermula Jumaat 26hb Jun dan akan berlangsung sehingga hari Ahad 28hb Jun. Masa bermula adalah dari 9 pagi hingga 7 petang setiap hari. Pelbagai gerai jualan, dan aktiviti menarik telah diatur sepanjang berlangsungnya karnival ini. Fokus utama adalah pameran dan promosi buah-buahan tempatan dan makanan tempatan negeri Pulau Pinang.

Disamping itu, Penang Chef Association akan turut melakukan demonstrasi masakan ikan keli dan menganjurkan pertandingan memasak yang terbuka kepada semua suri rumah dan warga wanita penduduk setempat di sekitar kawasan Batu Kawan. Kepada mereka yang tidak pernah melihat seni ukiran Ais, Buah-buahan dan ukiran pada sayuran, datanglah menyaksikan kehebatan chef-chef tersohor yang akan menunjukkan bakat mereka pada bidang seni ukiran yang mampu menawan hati semua yang melihatnya.   Jabatan Perikanan Negeri akan turut sama membuat promosi ikan keli dan ikan-ikan air tawar sebagai menarik sambutan dan minat kepada masyarakat terhadap ikan-ikan dari jenis air tawar.

Selain itu, aktiviti lain yang dirancang adalah penjualan dan demonstrasi barangan kraftangan dan lain-lain acara sampingan seperti Pertandingan Mewarna, Persembahan Pentas, Acara Mencari Harta Karun, Senamrobik, Tarian Line Dancing dan sebagainya.

Karnival ini turut akan menyediakan aktiviti-aktiviti sampingan lain seperti pertunjukkan motosikal mini (pocketbike), permainan kereta kawalan radio, permainan kapal terbang kawalan radio, Go-Kart, demonstrasi basikal BMX yang dijangka menarik minat ramai belia-belia negeri Pulau Pinang.

Pengunjung turut akan disajikan dengan persembahan dan pertunjukan demo sukan-sukan yang akan dipertandingkan di SUKMA nanti oleh atlet-atlet negeri. Antaranya ialah demonstrasi Silat, Silambam, Taekwondo, Gimnastik, Gimrama dan sebagainya kepada semua.

Karnival ini adalah terbuka kepada semua penduduk Pulau Pinang dan semua negeri-negeri wilayah utara dan masuk adalah percuma. Jadi saya pada hari ini menjemput semua warga Pulau Pinang untuk datang beramai-ramai bagi memeriahkan suasana karnival yang telah diatur ini.  Bawalah bersama ahli keluarga masing-masing dan sama-sama menikmati dan mengunjungi setiap gerai atau pameran yang telah diatur.

Download Aturcara Program
Page 1
Page 2
Page 3

Advertisements

EM泥球救新关仔角

 1

2

3

4

5

6

8

9

(槟城讯)为全面推广“绿色槟州”,实践有效微生物群(EM)救河运动,槟州国州议员夫人协会正式成立环保小組,号召企业界领养EM助贫计划,为单亲妈妈与残障人士提供资金制作EM泥球,助贫环保双管齐下。

首长夫人周玉清表示,为落实民联“绿色槟州”和零赤贫目标,该协会将身先士卒成立环保小组,号召企业界以一粒10仙方式领养EM泥球製作,提供“在家式”工作机会予单亲妈妈和残障人士。

她是在新关仔角举行的“EM泥球救沙滩”运动時说,州政府环保以家庭作为首要出击单位,首先征召妈妈加入成为环保中堅分子,再向外延伸到社会。

她指出,环保是长久的斗争,不能單靠政府努力便能將槟州改头换面,实践绿化城市。民间与企业界有必要加入,才能集大众的力量来扭转乾坤,净化河流与为槟换新装。

她说,本次活动是配合5月份母亲节,将环保主题锁定为“妈妈回赠大地之母的礼物”,让家庭主妇意识到本身的力量,在家身体力行倡导环保,爱护家人同時贡献社会。

她表示,在有关概念下,该协会环保小组将把计划分阶段进行,首阶段于5月10日由200名妈妈在首长官邸制作了2089粒EM泥球,以拋入新关仔角海滩,实行沙滩净化行动。

“接下来就是号召企业界领养EM制作,让单亲妈妈和残障人士在家制球后,以一粒10仙来赚取收入,作到自立更生。”

她指出,该协会将尽力把拋EM泥球淨化计划,发展成为月常活动,以最直接方式将环保体现民众眼前,以实际行动感化民众加入环保行列。

她說,是次拋泥球进入新关仔角乃属热身活动,该协会将视民联的“绿色槟州”为终极目标,寻求新关仔角沿岸酒店、商场和小贩合作,共同制作EM泥球救沙滩,踏出环保的第一步。

另一方面,槟州妇女、家庭及社会发展委员会主席王国慧行政议员表示,州政府目前已获得企业界的响应,订下制作100万粒EM泥球进行净化行动,有关活动将于8月8日進行,以求列入大马纪录大全。

她指出,一些企业界在州政府推广EM环保後,目前已积极与州政府合作,并于8月8日邀请日本的EM之父到槟城,共同进行拋泥球净化行动。

“虽然有企业訂下制作100万粒,但首长林冠英的目标却是制作1000万粒,以凈化柔府河与双溪槟榔。”

她说,峇都丁宜多條由当地酒店与企业领养的河流,经过数月EM泥球净化后,污染指数明显降级,重現生机。州政府要捉紧机会,号召民间不间断制作EM泥球,共同救河。

本次活动除了拋掷2089粒之前制作的EM泥球之外,本地EM专家苏汝志夫妇也捐出500粒EM泥球和100公升的EM酵素,充作救河行动。

1st National & YMCA International Ballroom & Hip Hop Competition

hh1hh2

First of all, I would like to thank the organizing committee for your kind invitation to open this very beautiful event. On their behalf and on behalf of the Penang State Government, I would like welcome all the participants especially our outstation guests and our guests from other countries to Penang, the Pearl of the Orient.

It is a great honour for me to greet you to the 1st National & YMCA International Ballroom and Hip Hop Competition. Thank you very much for your support and participation.

The Penang YMCA is one of our grand old NGOs. It has been around for more than a hundred years, serving the community through their recreational and social programs. Today’s program is yet another witness to YMCA’s undying effort to bring the community together, to promote positive social interaction, to do charity and along with all these good works, to have fun. This is distinctively YMCA.

I would like to congratulate Datin Goh and the Ballroom Dance Club because you have demonstrated the core value of YMCA, that is, the promotion of wholesome person in a community.

I have always encouraged people, whether through my work or in my personal life to have a balanced life. Life is not merely about attaining material success. It is vital that we maintain, in YMCA’s century old tradition, a spiritual, mental and physical wellness of the person. In our century, when work and demands of life challenge the individual to the highest degree, it is important that we know how to put down our work and spend time on recreational activities. Recreation, as the word suggests, will not only refresh us but also re-orientate us before we set the gear to “work mode” again.

I think in this sense ballroom dancing seemed to be the perfect type of recreational activity.  Ballroom dancing is not only a healthy exercise, where we can sweat it out after a hard day of work but it is in itself an act of balancing. We not only have to be in tune with the music, but also in sync with our fellow dancer. And today, to throw in a bonus, we are all here to participate in a good work. The funds raised through this program will be channeled to the Y-Self Reliance Centre’s Handicapped in Hearing Camp. Again, this is distinctively YMCA. Kudos to the organizer and members of the Association.

I do not want to take up more of your time. Let’s remember, there’ll only be one winner in a competition, but life is more than that, we can all be a winner today, if we come here this evening being blessed and leaving here blessing others. Good luck, but most importantly, have fun. Thank you.

“3国慈善行”摩托车活动

q512h51

(槟城讯)9月26日及27日为期两天在槟城引爆的“3国慈善行”,要让大家见识1000辆大型摩托车与骑士们的超凡魅力!

槟州青年及体育委员会主席王国慧说,这项活动是由槟城摩托车运动俱乐部,与州青年体育委员会及槟州体育理事会联办。

是项活动除了推广体育旅游,也结合了慈善,希望通过此活动也能够促进各族团结,加强3国之间的交流。

她表示,“3国慈善行”始于1994年,骑士们每到一处,都会为当地孤儿院和老人院筹款献爱心。此活动是继1999年及2005年之后,第3次在槟城举行,除了配合15周年庆,也将欢庆槟城摩托车运动俱乐部成立60周年纪念。

“此活动在过去15年来,已为多个慈善团体筹获逾70万令吉。此次,参与的1000名骑士则分别来自大马、新加坡和泰国。”

她指出,9月26日下午1点,这些骑士将南上北下聚集在柔府汽车城用餐,然后于2点半分出发;下午3时,他们将在槟州总警长拿督阿育雅谷的率领下,浩浩荡荡穿越槟城大桥,驶向贵都酒店。

“隔天(27日)上午11点,槟州首席部长林冠英、阿育雅谷及槟岛市政局代主席陈清水等将受邀为这项活动主持挥旗礼。一行人较后将参观战争博物馆,之后前往渔业发展局(LKIM)用餐和游浮罗山背。”

她表示,此活动也将为4家慈善团体筹款,即峇都茅Seri Cahaya孤儿院、大山脚Sinar Ceria福利会、槟州青年驿站及亚洲社区服务中心。届时,骑士们也会到上述4个中心,让孩童一尝骑上重型摩托车的滋味。

筹委会主席陈源兴指出,槟城摩托车运动俱乐部成立于1949年,以团结各国骑士为宗旨,目前拥有约300名会员,欢迎更多重型摩托车骑士加入阵容,有兴趣者可以致电019-444 9770。

是项已公开报名,报名费是120令吉(包括2顿午餐、1顿晚餐、2件T恤及纪念品;不包括酒店住宿费)。有意者可浏览www.planetcycle.com.my;www.planetcycle.net下载报名表格。

用环保方式歌颂母爱

 bl 1

bl2

bl 3

bl4

bl5

bl6

bl8

bl7

bl9

bl10

bl11

bl12

bl13

(槟城訊)为庆祝今年度母亲节同時回馈大地之母地球,槟州妇女发展、家庭及社会发展委员会与槟州国州议员夫人协会联合号召大约200名华团、乡团等妇女组组员携手制作了2089粒EM泥球,以最环保的方式歌颂母爱,培养愛妈妈也爱地球的美德。

槟州妇女、家庭及社会发展委员会主席王国慧表示,为突破传统的吃喝玩乐应节方式,提升母亲的社会角色扮演与格局,该委员会特屯槟州国、州议员夫人协会联手号召华团妇女组,制作EM泥球实行绿化任务。

她在首长官邸举行的“母亲节EM泥球制作活动”上指出,许多发达国家自20年前便开始EM泥球制作工作,了解通过EM泥球可净化河流、照顾环境的同時,也能以更健康方式打造保健生活形态。

她說,日本與台湾的EM泥球制作家喻户晓,环保已深植日、台家庭生活,视环境保护为生活己任。纵然大马起步缓慢,但槟城将成为全马首个迈入环保科技的城市,引领大马走向绿色科技道路。

“交通、清洁和犯罪率是全马各州面對的最严峻问题。槟州妇女則由清洁开始,共同塑造清洁槟城。”

她表示,分別由汇华和金沙酒店领养的吉辇河和金河,受污染级数分別是5及4级,鱼儿已无法存活。然而,在兩大机构以EM泥球的救助下,兩河级数都在数月內回升至2级,游魚重生不是奇迹,EM泥球功效可見一斑。

她指出,母亲虽多為主妇,但照顾地球人人有责,州政府將号召更多妈妈加入环保行列,共同推动以EM泥球救治河流运动。

另一方面,EM泥球专家苏汝志说,百年古剎极乐寺內的龟池池水污染级別已达6级,意味着任何生物下到龟池都会死,並劝善信勿將捕获或购得的乌龟放生极乐寺,以免好心做坏事,间接判乌龟死刑。

“想要放生乌龟的人士,请把它们放到河里或海中。”

他表示,EM本身是有效微生物,作用能将一池死水救活,让有效微生物使死水重 见生机。EM在日本風行已久,中国的EM研究甚至已开发至抗癌層面,足見其效。

是项“母亲节EM泥球制作活动”,逾200名参与的姐姐妹妹在短短数小時內,成功制作了2089粒EM泥球,所有EM泥球將保留至5月杪,拋入新关仔角沿海,进行淨化。

参与活动的有各团体妇女组,包括福建会馆、海南会馆、潮洲会馆、中元联合会、林氏忠孝堂、大山腳妇女权益醒觉协会,以及槟州健身排舞协会等,场面热烈壮观。

王国慧:倡议“社会性别主流化”概念

 bm right 1

bm right 2

(槟城讯)槟州妇女、家庭及社会发展委员会主席王国慧矢言,她会在任期之内,大力倡议有关“社会性别主流化(GENDER MAINSTREAMING)”的概念,主要把男女平等纳入发展议程的最终目标。

她表示,所谓的“社会性别主流化”,即是让男女都能够在国家政治、经济、社会及财富资源分配等所有领域平等的受益,并强烈要求在各个层次的决策制定中把女性的声音主流化,例如提高妇女参与决策的数量与质量,最低限度必须达致30巴仙的妇女参与政府的决策工作,培训基层妇女,让男人分担家务劳动等工作,其最终目标乃是实现两性平等,这对一个国家的长期发展、社会团结和民主和平等确有莫大的好处。

“无论如何,要落实此项概念仍有一段漫长的道路要走,同时也需要获得尚以男性为主导的社会大众的参与感,才能事半功倍。”

也是武拉必区州议员的王国慧是在大山脚妇女权益醒觉协会开幕礼上,作如是指出。

她也恭贺以大山脚国会议员章瑛为首的大山脚妇女权益醒觉协会已在今年2月正式成立,并成功申请获得注册,为当地的妇女提供另一个辅导服务的管道。

“在今年正月19日,以我为首的槟州妇女、家庭及社会发展委员会也在北海成立了威省妇女服务中心,交由槟州妇女醒觉中心负责运作,自 投入服务后,在短短的3个月内已接获许多寻求辅导的个案,证明该中心已逐渐受到广大妇女群的认同。”

 “在本月初,该中心已开始展开义工培训课程,并公开给州内其他相关的妇女组织成员和社会工作者参加,通过此项培训相信可以栽培更多有意加入志工行列的人士。”

与此同时,她说,威省妇女服务中心也推出一项“社区教育服务(COMMUNITY  EDUCATION PROGRAM)”,其出发点是要提供给更多志工专业的培训课程,进而提高大众对家暴的醒觉,协助一些面对家暴的妇女和孩子,以及未婚妈妈等。

“一旦接获任何人士的邀请,该中心将会委派不同种族的社工到有关社区去讲解,其媒介语为华语和国语,其服务性质属于免费的,欢迎其他相关的妇女组织、非政府机构及妇运团体等向该中心进行谘询,电话:04-3988340或04-3988341。”

最后,她也希望大山脚妇女权益醒觉协会,能够与其部门紧密合作,为争取男女平权而努力。

“给职业母亲的礼物” 讲座会

hari ibu 1

hari ibu 2

 hari ibu 3

(槟城讯)现代家庭普遍上都推崇“公一份、婆一份”,然而,相对之下,职业母亲的责任与肩负的压力,则往往较男人来得重!

即是职业母亲,又是槟州首长夫人兼州议员的周玉清坦言,每当子女成绩稍有退步,老师们的第一个想法就是:因为你(为人母者)忙着工作……。

她不否认,照顾子女是普天下父母亲的责任,但外出工作的母亲,所扮演的角色,就不啻是家庭主妇这么简单。“上班时间我们是职业妇女,下班后我们又恢复成忙着打理家务的‘妻子’、‘妈妈’身份。既得兼顾家庭与工作,又不能忽略为人母亲的重大责任。”

她说,部分职业妈妈,是因为环境所逼,需要为家庭增加额外收入,而必须到外工作;也有一部分则是希望可接触外面的世界,让生活过得更精彩。但无论任何原因,要当一个称职的职业妈妈绝对不容易。

“话说回来,要是社会没有了职业女性,抑或女性都不外出工作,相信全球的经济都会崩溃。试想想,要是医院没有了护士,或学校没有老师的后果会是怎样?偏偏担任这些职位者,绝大多数都是女性。”

周玉清是在爱心大厦为”给职业母亲的礼物”母亲节活动庆典及讲座会主持开幕仪式时,这么说。这项活动是由槟州妇女、家庭及社会发展委员会与沈儿科及心脏专科诊疗所及NASOM特殊儿童中心联办。

此外,她也呼吁政府,除了为妇女提供安全的职场环境,也必须照顾到小孩与年老者的安全,以让妇女可以在无后顾之虑下投入工作。

另一方面,筹委会主席沈裕成认为,庆祝母亲节不应该出现商业化的现象,如售卖花、礼物及宴会餐桌,因为一个热烈的拥抱和亲吻已足以表达对母亲的爱。

他也指出,时代改变使到女性也必须投入社会工作,而男性也应该接受男女平等的事实。“男性必须时刻记得,如果我们不喜欢种族歧视,也不应该有性别歧视。”