Category Archives: Environment

Season Greeting – Merry Xmas & Happy New Year 2011 ~~ 圣诞节快乐、新年快乐

槟城越野脚踏车挑战赛 王国慧:近期宣布落实“无车日” 多骑脚踏车环保减碳

越野脚踏车挑战赛一贯的阳盛阴衰。

脚踏车运动无分国界,外国人也投入本地的越野脚踏车赛,自我挑战。

王国慧(左2)在郭庭源、莫哈末法力和芭堤雅陪同下,为2010年槟城越野脚踏车挑战赛主持挥旗。

(槟岛西南区12日讯)槟州青年体育、妇女、家庭及社会发展委员会主席王国慧指出,槟州政府推动的脚踏车运动越办越好,除了设立脚踏车道和主办越野脚踏车挑战赛,近期相信会宣布落实“无车日”运动,鼓励人民多骑脚踏车环保减碳,让脚踏车运动在槟城百花齐放。

她说,全世界都在关注地球变暖和推动减碳,槟州政府也不例外。“无车日”是国际城市的指标之一,槟城也要紧随趋势,无车日计划建议从旧关仔角开始,每周日局部路段列“无车道”,鼓励民众多走路多骑脚踏车。

王国慧周日在浮罗国小为2010年槟城越野脚踏车挑战赛(KAYUH LASAK)主持挥旗礼后,向媒体如是表示。

她也说,脚踏车道其实不在宽大,公路使用者的态度才是重点。就像台湾和广州的脚踏车道也不很宽阔,但很有规划,人民也高度配合,所以推行脚踏车道计划,主要还是公路使用者要有共用道路的态度。

她相信槟岛市政局主席芭堤雅将在近期内宣布落实“无车日”,让人们回到最初的健康生活态度。她认为,多走路多运动不只是个口号,而是一种永续经营地球的生活态度。

参与挥旗礼的嘉宾尚有浮罗勿洞区州议员莫哈末法力、槟岛市政局主席芭堤雅、双溪槟榔区州议员郭庭源等。

参赛人数突破 1152骑士挑战

2010年槟城越野脚踏车挑战赛参赛人数突破原定目标,共有1152名国内外越野脚踏车发烧友接受挑战。

周日上午的一场大雨,也没有影响参赛率,挑战者反而蓄势待发,争排头位勇往直前。

越野脚踏车挑战赛被公认为国内最具挑战的赛事,从2002年主办迄今(除了2008年停办)今年迈入第8个年头。今年赛事是由槟州青年体育委员会、槟州青年体育理事会和KOTRT俱乐部联办。

主办当局原本规定参赛者人数只限1000人,但由于反应太过踊跃,最后关头通过1152人的报名,当中包括来自新加坡、菲律宾和泰国等选手,比赛当天下大雨丝毫没有影响参赛率。

挑战赛全程50公里,参赛者必须攀山越岭在6小时内通过8个检查站,只要通过第5个检查站就能为自己拿到幸运抽奖的门票。巨奖是一辆价值1万5000令吉脚踏车发烧友梦寐以求的碳纤脚踏车(Carbon Bike)。

(文:光华日报)

王国慧:或建赛车学院 提供健全赛车训练

(槟城6日讯)槟州青年与体育委员会主席王国慧行政议员周日指出,将建议未来在峇都加湾附近建设赛车运动学院,以让本区域公众有健全的赛车训练途径。同时,经过2度成功举办街道摩托车赛,她也重申感激希望通过各造努力可早日完成槟岛重办大型摩托车赛“Grand Prix”的目标。

王国慧是在周日晚出席国油与大马汽联小型摩托车锦标赛颁奖晚宴上致词说出。另外,她也再次感激槟州摩托车体育俱乐部主席兼槟州摩托车传奇人物关华振(Bulldog Kong)在以往摩托界及近期全力协助槟州重办Grand Prix所作出的努力。

周日的赛会焦点是由年仅16岁的哈菲斯沙林继去年夺得新秀组总冠军后连续在不同组别夺标、取得精英组总冠军的第一人,也创下此组别最年轻总冠军车手记录。

天气转晴 旧关仔角万人观赛

由雨转晴的天气让周日的旧关仔角人气爆灯,比起雨神莅临的周六现场完全不一样,这也重现去年上万参观人次的热烈气氛。同时此赛事也获得Astro在Astro Arena频道现场直播。槟岛站作为系列第10站也为本赛季Cub Prix的赛事画上句点。

而接近赛事尾声时,越来越多观众开始罔顾条例纷纷寻找高立足点观赏赛事,包括直接或坐或站在防撞铁架上,惊险非常。

另外,槟州首席部长林冠英周日下午也在王国慧行政议员陪同下亲临旧关仔角并为新秀组前三名颁奖。同时还巡视了各摊位与柜台。有趣的是首长也顺道“突击”当地的公众厕所,最后称赞其维持得够清洁。

槟州前首席部长敦林苍祐逝世

对于槟州前首席部长敦林苍祐的逝世,槟州青年及体育,妇女、家庭及社会发展委员会行政议员王国慧发表文告表示对敦林的家人表示哀悼及深切的慰问。

槟州前首席部长敦林苍祐的离去对整个国家和槟州是个重大的损失,而全槟人民将永远怀念着敦林为槟州所带来的贡献。

“敦林的儿子林建安先生同时也是槟州青年及体育委员会的成员,我谨代表委员会成员们对敦林的家人表示慰问。”

为了尊重及哀悼敦林的葬礼,槟州青年及体育,妇女、家庭及社会发展委员会将展延属下所有的活动,包括11月27日举办的槟州元首杯射击比赛、11月28日的2010年槟州沙滩嘉年华及同日于柔府汽车城举办的2010排舞嘉年华会。

我们将会另行通知展延后的日期。

PULAU PINANG, 25 November – Adalah dimaklumkan bahawa tiga program anjuran MMK Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga & Komuniti Pulau Pinang Bersama Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang yang bakal berlangsung pada hari Sabtu dan Ahad, 27 dan 28 Nov 2010 telah ditunda ke tarikh yang akan dimaklumkan kelak.

Program yang bakal berlangsung pada hari Sabtu 27 November 2010 dari jam 8.30 pagi sehingga jam 1.30 tengahari di Kelab Menembak Pulau Pinang, Jalan Air Terjun iaitu Pertandingan Menembak Piala TYT 2010 dan program yang bakal berlangsung pada hari Ahad, 28 Nov 2010 dari jam 7 pagi sehingga jam 11.00 malam di persisiran pantai Golden Sands Resort, Batu Ferringi iaitu “Penang Beach Carnival 2010” serta “Penang Line Dance Carnival” yang bakal berlangsung dari jam 6 petang hingga 11 malam di Autocity Juru pada hari Ahad, 28 Nov 2010 telah ditunda ke tarikh yang lain.

Segala kesulitan yang timbul dengan penundaan program-program tersebut amat dikesali.

Untuk maklumat lebih lanjut lagi, sila hubungi Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang di talian 04 – 657 3715.

Penang Beach Carnival 2010 槟州沙滩嘉年华会

诚意邀请出席一年一度的槟州沙滩嘉年华会。放下平日的包袱、远离城市的喧嚣;到海滩与家人朋友一起共度一个美好的星期天。

陽光、海洋、沙灘、汗水、音樂,構成瘋狂刺激的“2010年檳城沙灘嘉年華”!本月28日(週六)早上7時至晚上11時,峇都丁宜金沙酒店後沙灘約定外地游客和本地人盡情玩樂!

本年度的檳城沙灘嘉年華,活動多姿多采,包括沙灘馬拉松賽、沙灘足球賽、拼圖比賽、劃舟比賽、爬竿取物、烹飪比賽、家庭堆砌沙堡賽、沙灘排球賽、拔河比賽、釣魚比賽、龍舟賽、船艇裝飾比賽、沙灘小姐比賽、滑浪表演、峇迪展覽和文化表演等等。

Come spend a day of fun under the sun and enjoy the festive carnival with various water sports activities and delicious food served by reputable resorts and hotels at Batu Ferringhi

日期 Date: 28 November 2010 (Sunday)
地点 Venue: Golden Sands Resort Beach Hotel

* For more details, kindly contact Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang at 04-6593713/14/15.
*更多详情,请联络槟州体育理事会 04-6593713/14/15

Link: http://www.facebook.com/event.php?eid=170652826287492&index=1
www. msnpp.com.my

Petronas AAM Malaysian Cub Prix 大马国油职业摩托车大赛

Feel the heat as engines roar and tires screech across Georgetown City, there’s excitement in the air where riders will compete for the final round of the AAM Malaysian Cub Prix Championship. Experience all of this first hand at Padang Kota Lama this coming November.

地点 Venue: Padang Kota Lama 旧关仔脚大草场
日期 Date: 3 – 5 December 2010 (12月3日至5日)
主办 Organiser: Safe AIM Mutual Sdn Bhd / MMK Belia & Sukan / Majlis Sukan Negeri Pulau Pinang
联络 Contact: Rosland Kamaruddin (016-2138767)
电邮 Email: rosland@twmr.com.my
(This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it)

Nestle World Walking Day 雀巢步行日

Jom Jalan Bersama NESTLE World Walking Day
Tarikh: 21 November 2010
Masa: 6.30 pagi hingga 11.30 pagi
Tempat: Padang Polo, Jalan Sepoy Line

王國慧:愛護地球個人做起‧學生須入社區搞環保

(檳城‧大山腳)檳州行政議員王國慧說,愛護地球應從個人做起,特別是學生有了環保意識後,就必須深入社區灌輸環保意識。

她說,地球逐漸暖化變遷,人類應該醒悟及提昇愛護地球的意識。

“別再破壞大自然,以免下一代失去一個美麗的地球。”

她說,學生們必須深入社區,鼓勵民眾愛護環境,共同打造一個清潔又衛生的生活環境。

王國慧昨日(11月18日)在日新獨中,為該校主持推展“吾愛社區”整潔環保運動時,這麼說。

她說,州政府會積極推動環保運動,包括號召民間團體及非政府組織繼續參與,共同把檳州打造成最綠化的國際城市。

陳奇傑:日新獨中生實踐感恩信條

日新獨中校長陳奇傑說,“吾愛社區”整潔環保運動是該校有史以來所辦的最大型服務社區活動,共有200位學生及董家教和教職員的參與,威省市政局、大山腳警方和志願消拯隊都給予配合,聚集在校園前展開社區大掃除工作。

他說,這項活動可讓日新獨中的學生實踐十大信條之一的感恩信條,同時也應州政推廣整潔與環保運動的努力並和社區保持緊密聯繫及回饋社會。

World Children’s Day & Chef Cook For Charity Day

Penang exco member Lydia Ong Kok Fooi said about 40 stalls would be set up selling delicacies from 10am to 4pm.

She said the proceeds would be channelled towards the National Autism Society of Malaysia (NASOM).

Besides a jumble sale selling various kitchen utensils and second-hand furniture, there would also be a dedicated children’s activity programme featuring carriage rides, mini petting zoo, face painting and clown performances.

“Many people aren’t aware about autism. These special kids must not be forgotten, as they really need society’s care,” Ong, who is state Youth, Sports, Women, Family and Community Development Committee chairman.

The event is jointly organised by Ong’s office, NASOM, the Penang Sports Council and the Chefs Association of Malaysia Penang Chapter.

NASOM chairman Rosli Hanafi explained that autism is a life-long development disability that affects children at birth.

Its advisor Dr Sim Joo Seng said autistic kids need more attention and help, otherwise they would face difficulties adapting to a formal school setting.

He added that they hoped to raise at least RM80,000 from the event.

All sales will be done on a coupon basis, with each booklet, priced at RM20, on sale at NASOM Penang Branch’s premises at 32 and 34 Jalan Pantai Jerejak in Bayan Lepas, as well as various other locations to be announced later.

Visitors to the carnival may also participate in a guess-the-value-of-the-hamper contest for only RM1. The one who comes up with a figure closest to the actual value gets to take the hamper home.

For more information on coupons or to make donations, call 04-6587034.

Date : 20 November 2010 (Saturday)
Time : 10.00 AM hingga 4.00 PM
Tempat : Taman Perbandaran Pulau Pinang (Youth Park)

Kayuh Lasak 2010

2010 Kayuh Lasak槟城自行车大赛概述
槟州青年及体育行政议员,槟州体育理事会和 KOTRT Club宣布,槟城自行车大赛第八次在槟州举办,而每一年预计将拥有超过800名参赛者参与赛事。

一如往常,我们仍然忠实于我们所促进的自行车爱好者联谊会、运动旅游和展示槟城的一切。

于12月12日“我的GR8!”挑战,是一个全新的下乡(Balik Pulau)赛事,让骑士们了解Balik Pulau地理形式。今次活动将于上午7.30am从 Balik Pulau中学开始,总程4至6小时。当晚,槟州政府将在 Balai Rakyat Besar Balik Pulau主办告别晚宴及颁奖典礼。

槟城的Kayuh Lasak自行车大赛已被公认为马来西亚最艰难的赛事之一,但它同时确保更多的自行车手继续来槟。