Happy Chinese New Year

May The Year of the Rabbit usher in good luck, prosperity and health to all.

Malakoff Interstate Fellowship Ride 31 Dec 2010 & 1 January 2011

THE 1,000-odd cyclists in the Malakoff Interstate Fellowship Ride received a New Year Day’s welcome when they arrived at Light Street in Penang on the second day of their journey.

They were greeted with upbeat performances of the kompang, dhol (a type of drum used in Punjabi music), lion dance, dragon dance and balancing stunts by chingay exponents.

Thursday January 6, 2011 – Reducing carbon footprints
[/source]

Participants from Malaysia, Singapore, Hong Kong, Japan and Britain took part in the two-day ride from Dec 31 to Jan 1 and it covered a distance of 238km across Penang, Perak and Kedah.

Jointly organised by the Penang Government, Penang Sports Council, Malakoff Corporation Berhad and the Knights of the Round Table (KOTRT), it was held for the second consecutive year.

Penang Chief Minister Lim Guan Eng was present to hand out souvenirs to the cyclists, who then rode off to the Youth Park in the last leg of the journey.

State Youth, Sports, Women, Family and Community Development Committee chairman Lydia Ong Kok Fooi said the event aimed at promoting cycling in Penang to reduce the carbon footprints.

In an earlier report, Malakoff’s head of corporate affairs Yusop Abdul Rashid had said the organisers raised RM50,000 for the Resource and Education for Autistic Children Association and Penang Bahnhof Youth Centre.

Season Greeting – Merry Xmas & Happy New Year 2011 ~~ 圣诞节快乐、新年快乐

Kem Cuti Sekolah “Jom Berkenalan Dengan Sahabat Kita”

王國慧、法麗哈及惹娜與全體學員合攝

（檳城訊）由阿依淡兒童看顧中心首次主辦的“走，認識我們的朋友”假期歡樂營於週一舉行開幕，此為期5天的歡樂營從本月10日至14日，在Al-Mashoor男子中學舉行，獲得逾200名學員參與。

檳州青年及體育委員會主席王國慧指出，此歡樂營的內容包括各族文化座談會，以及植物園及喬治市古蹟區之旅等。她認為，這是個讓學員對生活環境及各族文化更為了解的平台。

“此外，學員們也能夠學習到課業意外的新事物，譬如學習獨立、培養團隊精神，及學習如何克服困難。”

王國慧是於週一下午為“走，認識我們的朋友”假期歡樂營主持開幕儀式時，如是指出。其他出席者包括阿依淡兒童看顧中心協調員法麗哈，以及籌委惹娜等人。

（文：光明日报）

槟城越野脚踏车挑战赛 王国慧：近期宣布落实“无车日” 多骑脚踏车环保减碳

越野脚踏车挑战赛一贯的阳盛阴衰。

脚踏车运动无分国界，外国人也投入本地的越野脚踏车赛，自我挑战。

王国慧（左2）在郭庭源、莫哈末法力和芭堤雅陪同下，为2010年槟城越野脚踏车挑战赛主持挥旗。

（槟岛西南区12日讯）槟州青年体育、妇女、家庭及社会发展委员会主席王国慧指出，槟州政府推动的脚踏车运动越办越好，除了设立脚踏车道和主办越野脚踏车挑战赛，近期相信会宣布落实“无车日”运动，鼓励人民多骑脚踏车环保减碳，让脚踏车运动在槟城百花齐放。

她说，全世界都在关注地球变暖和推动减碳，槟州政府也不例外。“无车日”是国际城市的指标之一，槟城也要紧随趋势，无车日计划建议从旧关仔角开始，每周日局部路段列“无车道”，鼓励民众多走路多骑脚踏车。

王国慧周日在浮罗国小为2010年槟城越野脚踏车挑战赛（KAYUH LASAK）主持挥旗礼后，向媒体如是表示。

她也说，脚踏车道其实不在宽大，公路使用者的态度才是重点。就像台湾和广州的脚踏车道也不很宽阔，但很有规划，人民也高度配合，所以推行脚踏车道计划，主要还是公路使用者要有共用道路的态度。

她相信槟岛市政局主席芭堤雅将在近期内宣布落实“无车日”，让人们回到最初的健康生活态度。她认为，多走路多运动不只是个口号，而是一种永续经营地球的生活态度。

参与挥旗礼的嘉宾尚有浮罗勿洞区州议员莫哈末法力、槟岛市政局主席芭堤雅、双溪槟榔区州议员郭庭源等。

参赛人数突破 1152骑士挑战

2010年槟城越野脚踏车挑战赛参赛人数突破原定目标，共有1152名国内外越野脚踏车发烧友接受挑战。

周日上午的一场大雨，也没有影响参赛率，挑战者反而蓄势待发，争排头位勇往直前。

越野脚踏车挑战赛被公认为国内最具挑战的赛事，从2002年主办迄今（除了2008年停办）今年迈入第8个年头。今年赛事是由槟州青年体育委员会、槟州青年体育理事会和KOTRT俱乐部联办。

主办当局原本规定参赛者人数只限1000人，但由于反应太过踊跃，最后关头通过1152人的报名，当中包括来自新加坡、菲律宾和泰国等选手，比赛当天下大雨丝毫没有影响参赛率。

挑战赛全程50公里，参赛者必须攀山越岭在6小时内通过8个检查站，只要通过第5个检查站就能为自己拿到幸运抽奖的门票。巨奖是一辆价值1万5000令吉脚踏车发烧友梦寐以求的碳纤脚踏车（Carbon Bike）。

(文：光华日报）

The 2nd Congress of Asian Association of Women’s Studies

王国慧：或建赛车学院 提供健全赛车训练

（槟城6日讯）槟州青年与体育委员会主席王国慧行政议员周日指出，将建议未来在峇都加湾附近建设赛车运动学院，以让本区域公众有健全的赛车训练途径。同时，经过2度成功举办街道摩托车赛，她也重申感激希望通过各造努力可早日完成槟岛重办大型摩托车赛“Grand Prix”的目标。

王国慧是在周日晚出席国油与大马汽联小型摩托车锦标赛颁奖晚宴上致词说出。另外，她也再次感激槟州摩托车体育俱乐部主席兼槟州摩托车传奇人物关华振（Bulldog Kong）在以往摩托界及近期全力协助槟州重办Grand Prix所作出的努力。

周日的赛会焦点是由年仅16岁的哈菲斯沙林继去年夺得新秀组总冠军后连续在不同组别夺标、取得精英组总冠军的第一人，也创下此组别最年轻总冠军车手记录。

天气转晴　旧关仔角万人观赛

由雨转晴的天气让周日的旧关仔角人气爆灯，比起雨神莅临的周六现场完全不一样，这也重现去年上万参观人次的热烈气氛。同时此赛事也获得Astro在Astro Arena频道现场直播。槟岛站作为系列第10站也为本赛季Cub Prix的赛事画上句点。

而接近赛事尾声时，越来越多观众开始罔顾条例纷纷寻找高立足点观赏赛事，包括直接或坐或站在防撞铁架上，惊险非常。

另外，槟州首席部长林冠英周日下午也在王国慧行政议员陪同下亲临旧关仔角并为新秀组前三名颁奖。同时还巡视了各摊位与柜台。有趣的是首长也顺道“突击”当地的公众厕所，最后称赞其维持得够清洁。

現場聽眾在學黃舒輝（右）示範的“防狼操”，能讓非禮女性的色狼馬上倒地。（圖：星洲日報）

出席的嘉賓和聽眾一起練習“防狼操”，右起遲村鄉委會主席鍾瑞平、林春發和檳州婦女組織代表。（圖：星洲日報）

（檳城‧威南）檳州婦女、家庭及社會發展委員會主席王國慧提醒女性，勿因為自己的粗心，讓歹徒有機可乘，使女性成為街頭搶劫案或性侵犯的受害者。

她指出，歹徒目標除了孩童外，最大的目標是手無縛雞之力的女性，所以缺乏危機意識女性比較容易成為受害者。

王國慧前晚（12月4日）出席州政府在爪夷選區主辦“女性社區安全與醒覺運動”儀式上致詞。活動在爪夷村籃球場舉行。

防人之心不可無

她認為，女性應該秉持害人之心不可有，防人之心不可無，給別人一份安心，讓自已多一份安全的原則。

她說，現在社會複雜，人心難測，隨時都可能誤入不良的動機或詐騙歹徒的圈套，再加上城市人有各掃門前雪的自私心態，因此女性更要自我警惕，勿粗心大意留下漏洞，讓歹徒輕有機可乘。

劉子健：被歹徒利用
愛心同情心是弱點

檳州行政議員劉子健強調，女性有3種實權，是男性不能取代的。第一是民主制度的投票權，第二是影響家庭經濟運用之權，第三是有愛心和同情心的特權。

他認為，就因為女性比較有愛心和同情心，因此歹徒利用女性的性格上的弱點行騙。

他說，隨著女性踏出社會工作和擁有經濟能力的趨勢，所以一些夜歸或單獨女子，可成為歹徒下手的對象。

他希望女性多閱讀防治罪案手冊，從而提昇自己防範罪案的意識。

沙哈利魯乃：威南罪案率降35%
勸女性赴宴少攜手袋戴金飾

威南副警區主任沙哈利魯乃說，今年11月為止，威南警方成功降低35%罪案率，比預定的5%目標超出了30%。

他勸告女性少攜帶手提袋或戴金飾出席宴會，可避免讓歹徒盯上。

爪夷區州議員陳明發指出，社會暴力和性侵犯罪案，受害者大部份是女性和兒童令人觸目驚心，也令家長憂心忡忡。

需學會生命自救法門

他說，根據警方資料顯示，從2000至2006年就有1萬1632單有記錄的性侵案。因此，他認為現代女性除了經濟獨立，氣量不凡，還需學會生命自救法門，隨時提昇自我保護的警戒。

活動上，協辦單位人身安全工作坊的教練黃舒輝在會上教導出席者“防狼操”，讓女性在關鍵時達到防身作用。

小型摩托车锦标赛落幕 哈菲斯赢CP130总冠军

（槟城5日讯）2010年国油与大马汽联小型摩托车锦标赛收官战周日终于在旧关仔角落下帏幕。CP130组的精英组槟城站冠军由年仅16岁的哈菲斯夺标，他也创下此组别最年轻总冠军车手，同时也是继去年夺得新秀组总冠军后连续在不同组别称霸第一人的记录。

周日晴朗的天气也将旧关仔角被人潮所挤爆！

槟城站精英组冠亚季军分别是哈菲斯（国油Sprinta野马哈Raceline）、莫哈末詹里巴巴（国油Sprinta野马哈AHM）和诺利兹曼（SCK本田Racing）。此役后，哈菲斯超越之前积分榜领先他2分者诺利兹曼，以169分夺得赛季总冠军，诺利兹曼则是162分居第2。

值得一提的是，莫哈末詹里也是今年MotoGP巡回赛里Moto2组别在后期赛事以外卡资格参赛的唯一大马车手。莫哈末詹里凭借147总分位居年度车手榜第4位。

其它赛事成绩有英雄组冠军是阿兹哈；阿都拉哈菲兹获得个人组冠军；莫哈末蓝丹夺下CP115组（新秀组）冠军。青少年赛事的有哈菲祖汀勇夺本田Icon组冠军以及东姑阿米鲁荣获野马哈135LC组冠军。

车展美女魅力无限

同时，除了摩托车发烧友外，赛车女郎和摊格show girl也是赛会的一道绝美风景。这些漂亮美眉都“谋杀”了不少闻风而至的摄影爱好者的数码菲林，毕竟槟岛常年下来较少有这种公开、可同时锻炼运动及人像摄影的机会。

林冠英颁新秀组奖品

另外，槟州首席部长林冠英周日下午也在槟青年与体育委员会主席王国慧行政议员陪同下亲临现场并为整个运动盛事打气，之后还颁奖给新秀组前三名。有趣的是首长也顺道“突击”旧关仔角的公众厕所，最后称赞其维持得够清洁。

诺利兹曼遗憾夺亚军

遗憾退居年度总亚军的诺利兹曼赛后说，此战非常激烈，在大约第3、4圈被超越时只能尽力追赶。并对夺得全年第2名也感到欣慰，毕竟是首年代表参赛。

（文：光华日报）

看，選手測試圈速！國油小型摩哆賽引來公眾

（檳城）星期日（5日）正式展開的國油小型摩哆比賽（Petronas AAM Cub Prix）在週六進行選手測試圈速，已吸引不少公眾入場觀看。

上屆賽會導致喬治市嚴重塞車、觀眾爬欄杆及出現垃圾污染問題等，引人詬病。吸取上屆的經驗，主辦單位這次在安排方面作足準備，並加強保安措施，確保去年的問題不會重演。

逾200人站崗照顧安危

今年，來自鎮暴隊、警方、交警及志願警衛團共逾200人站崗，以照顧全方位的安危。

國油小型摩哆比賽從3月起在各州舉行，首站是吉打州亞羅士打。參與決賽的小型摩哆車最強馬力達130毫升，最低則有115馬力，環繞賽道一圈為1.2公里。

為了讓路國油小型摩多比賽，關仔角一帶的道路將關閉至12月6日（週一）清晨5時。在封路期間，公眾受促使用其他替代道路，並遵守交通指示。

（文：星洲日报）